-
1 лунь болотный
1) General subject: duck hawk2) Zoology: duck-hawk (Circus aeruginosus) -
2 сокол
1. duck hawk2. falcon -
3 болотный лунь
1) Biology: duck hawk (Circus aeruginosus), marsh harrier (Circus aeruginosus)2) Zoology: marsh harrier -
4 сапсан
1) General subject: peregrin falcon, peregrine falcon2) Biology: duck hawk (Falco peregrinus), peregrin falcon (Falco peregrinus), peregrine falcon (Falco peregrinus)4) Ornithology: peregrin (Falco peregrinus), peregrine (Falco peregrinus) -
5 болотный лунь
-
6 сапсан
-
7 лунь
м. зоол.harrier; ( самка) ring-tailлунь боло́тный — marsh harrier, duck hawk
••седо́й / бе́лый как лунь — ≈ white-haired, white as snow
-
8 болотный лунь
-
9 сапсан
—1. LAT Falco peregrinus ( Tunstall) [ Hierofalco peregrinus ( Tunstall)]2. RUS сапсан m3. ENG peregrine (falcon), duck hawk4. DEU Wanderfalke m5. FRA faucon m commun [pèlerin]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сапсан
-
10 1014
1. LAT Falco peregrinus ( Tunstall) [ Hierofalco peregrinus ( Tunstall)]2. RUS сапсан m3. ENG peregrine (falcon), duck hawk4. DEU Wanderfalke m5. FRA faucon m commun [pèlerin] -
11 клюв
Существительному клюв соответствуют английские bill и beak. Beak обычно обозначает твердый, крючковатый клюв хищной птицы: орлиный клюв – eagle's beak, клюв ястреба – hawk's beak. Bill – клюв любой птицы, кроме хищной: утиный клюв – duck's bill, клюв голубя – pigeon's bill.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > клюв
См. также в других словарях:
Duck hawk — Duck Duck, n. [OE. duke, doke. See {Duck}, v. t. ] 1. (Zool.) Any bird of the subfamily {Anatin[ae]}, family {Anatid[ae]}. [1913 Webster] Note: The genera and species are numerous. They are divided into {river ducks} and {sea ducks}. Among the… … The Collaborative International Dictionary of English
duck-hawk — duckˈ hawk noun 1. A moorbuzzard or marsh harrier 2. A peregrine falcon (US) • • • Main Entry: ↑duck … Useful english dictionary
duck hawk — ☆ duck hawk n. PEREGRINE FALCON … English World dictionary
duck hawk — Peregrine Per e*grine, a. [L. peregrinus. See {Pilgrim}.] Foreign; not native; extrinsic or from without; exotic. [Spelt also {pelegrine}.] Peregrine and preternatural heat. Bacon. [1913 Webster] {Peregrine falcon} (Zo[ o]l.), a courageous and… … The Collaborative International Dictionary of English
duck hawk — noun 1. : the American falcon that is a variety of the peregrine falcon 2. Britain : marsh harrier * * * a peregrine falcon of the American subspecies Falco peregrinus anatum, noted for its especially swift flight. [1805 15, Amer.] * * * duck… … Useful english dictionary
duck hawk — a peregrine falcon of the American subspecies Falco peregrinus anatum, noted for its especially swift flight. [1805 15, Amer.] * * * … Universalium
duck-hawk — n. Harpy, marsh harrier, moor buzzard (Circus oeruginosus) … New dictionary of synonyms
Hawk — /hawk/, n. Mil. a medium range, mobile U.S. surface to air missile system. [H(oming) A(ll the) W(ay) K(iller)] * * * I Any of many small to medium sized, diurnal birds of prey, particularly those in the genus Accipiter. The term is often applied… … Universalium
Duck — Duck, n. [OE. duke, doke. See {Duck}, v. t. ] 1. (Zool.) Any bird of the subfamily {Anatin[ae]}, family {Anatid[ae]}. [1913 Webster] Note: The genera and species are numerous. They are divided into {river ducks} and {sea ducks}. Among the former… … The Collaborative International Dictionary of English
Duck ant — Duck Duck, n. [OE. duke, doke. See {Duck}, v. t. ] 1. (Zool.) Any bird of the subfamily {Anatin[ae]}, family {Anatid[ae]}. [1913 Webster] Note: The genera and species are numerous. They are divided into {river ducks} and {sea ducks}. Among the… … The Collaborative International Dictionary of English
Duck barnacle — Duck Duck, n. [OE. duke, doke. See {Duck}, v. t. ] 1. (Zool.) Any bird of the subfamily {Anatin[ae]}, family {Anatid[ae]}. [1913 Webster] Note: The genera and species are numerous. They are divided into {river ducks} and {sea ducks}. Among the… … The Collaborative International Dictionary of English